#STAYHOME MENU

Meniu "Stai acasa" / "Maradj otthon" menü

Luni: Ciorba de burta, piept pui pane, orez, muratura/salata, desert
Marti: Ciorba ardele... Detalii

adaugă 32 lei

CLĂTITE SPECIALE / KÜLÖNLEGES PALACSINTÁK

Clătite "Hortobágyi" / Hortobágyi palacsinta

clătite, carne condimentată, papricaș de ciuperci
palacsinta, fűszeres hústöltelék, gomba... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 22 lei

Clătite verzi / Zöld palacsinta

clătite umplute cu cremă de spanac, sos de cașcaval
spenótkrémmel töltött palacsinta, saj... Detalii

Gramaj: 300 g adaugă 20 lei

Clătite pane / Rántott palacsinta

clătite, cașcaval, ciuperci, șuncă, pesmet, ouă, sos tartar
palacsinta, sajt, gomba, sonk... Detalii

Gramaj: 300 g adaugă 22 lei

Clătite Quattro Formaggi / Quattro Formaggi palacsinta

clătite, cașcaval, bacon, șuncă, sos de cașcaval
palacsinta, sajt, bacon, sonka, sajtszós... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 24 lei

SALATE

Salată grecească / Görög saláta

roșii, castraveți, ceapă roșie, măsline, salată asortată, feta, ulei de măsline cu busuioc... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 24 lei

Salată Caesar / Cézár saláta

piept de pui, salată asortată, roşii, ouă, parmezan, crutoane, sos cezar
csirkemell, vegy... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 27 lei

Salată Cobb de curcan / Pulyka Cobb saláta

piept de curcan, ouă, brânză cu mucegai, bacon, salată asortată, roşii, castraveți, dressi... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 32 lei

SUPE ȘI CIORBE / LEVESEK ÉS CSORBÁK

Supă de vită cu rasol tăiţei şi legume -Marhahúsleves lábszárral, cérnametélttel és zöldségekkel

Supă de vită cu rasol tăiţei şi legume
Marhahúsleves lábszárral, cérnametélttel és zöldsé... Detalii

Gramaj: 400 g adaugă 16 lei

Supă de găină cu tăiţei sau găluște gu gris -Tyúkhúsleves cérnametélttel vagy grízgaluskával

Supă de găină cu tăiţei
Tyúkhúsleves cérnametélttel
1

Gramaj: 400 g adaugă 15 lei

Ciorbă ardelenească / Erdélyi csorba

Gramaj: 400 g adaugă 15 lei

Ciorbă ţărănească de văcuţă / Paraszt csorba növendék hússal

Gramaj: 400 g adaugă 15 lei

Ciorbă de perişoare a la grec / Görög húsgombócleves

Ciorbă de perişoare a la grec / Görög húsgombócleves
10

Gramaj: 400 g adaugă 15 lei

Ciorbă de burtă / Pacalleves

Ciorbă de burtă / Pacalleves
10

Gramaj: 400 g adaugă 15 lei

Supă cremă de broccoli cu Roquefort şi crutoane/ Roquefort-os brokkoli krémleves krutonnal

Supă cremă de broccoli cu Roquefort şi crutoane
Roquefort-os brokkoli krémleves krutonnal... Detalii

Gramaj: 300 g adaugă 15 lei

Supă cremă de ciuperci cu crutoane cu usturoi / Gombakrémleves fokhagymás krutonnal

Supă cremă de ciuperci cu crutoane
Gombakrémleves krutonnal
10

Gramaj: 300 g adaugă 14 lei

Ciorbă de pește / Halászlé

Ciorbă de pește / Halászlé *1, 4

Gramaj: 500 g adaugă 19 lei

MÂNCĂRURI FĂRĂ CARNE / HÚSMENTES ÉTELEK

Ciuperci pane / Panírozott gombafejek

ciuperci, pesmet, ouă, sos tartar
gomba, kenyérmorzsa, tojás, tartármártás
1,9,10

Gramaj: 300 g adaugă 18 lei

Mămăligă cu brânză de burduf, smântâna și praz/ Túrós puliszka tejföllel és póréhagymával

Mămăligă cu brânză de burduf, smântâna și praz * 10
Túrós puliszka tejföllel és póréhagym... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 20 lei

Broccoli gratinați / Gratinált brokkoli

Broccoli gratinați / Gratinált brokkoli * 10

Gramaj: 200 g. adaugă 18 lei

Papricaș de ciuperci cu mămăliguță sau găluște / Gombapaprikás puliszkával vagy nokkedlivel

Papricaș de ciuperci cu mămăliguță sau găluște
Gombapaprikás puliszkával vagy nokkedlivel... Detalii

Gramaj: 400 g adaugă 24 lei

FELURI PRINCIPALE DIN PEȘTE

File de şalău în crustă cu parmezan, sos de lămâie şi cartofi cu unt şi mentă/ Süllőfilé parmezános bundában, citromszósszal és mentás vajas burgonyával

File de şalău în crustă cu parmezan, sos de lămâie şi cartofi cu unt şi mentă
Süllőfilé p... Detalii

Gramaj: 180 / 180 / 50 g adaugă 44 lei

File de şalău la tigaie cu legume prăjite/ Süllőszelet roston sült zöldségekkel

File de şalău la tigaie cu legume prăjite
Süllőszelet roston sült zöldségekkel
4

Gramaj: 180 / 180 g adaugă 44 lei

File păstrăv cu sos de usturoi şi cartofi natur cu pătrunjel/ Pisztrángfilé, fokhagymaszósszal és natúr petrezselymes burgonyával

File păstrăv cu sos de usturoi şi cartofi natur cu pătrunjel
Pisztrángfilé, fokhagymaszós... Detalii

Gramaj: 180 / 200 g adaugă 44 lei

File de somon cu broccoli gratinat și sos norvegian / Lazacfilé brokkoli gratinnal és norvég szósszal

File de somon cu broccoli gratinat și sos norvegian / Lazacfilé brokkoli gratinnal és norv... Detalii

Gramaj: 180 / 200 g adaugă 54 lei

Creveţi prăjiţi

Creveţi prăjiţi în unt cu usturoi şi lime servit pe salată ruccola cu pâine prăjită proven... Detalii

Gramaj: 150 / 150 g adaugă 59 lei

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE VITĂ

Steak Tournedos Rossini / Tournedos Rossini bélszín

mușchi de vită, ficat de gâscă, ciuperci, sos de madeira
marhabélszín, libamáj, gombafej,... Detalii

Gramaj: 150 / 100 g adaugă 76 lei

Ficat de mânzat la grătar cu cartofi piure şi ceapă caramelizată/ Grillezett borjúmáj burgonyapürével és karamellizált hagymával

Ficat de mânzat la grătar cu cartofi piure şi ceapă caramelizată
Grillezett borjúmáj burg... Detalii

Gramaj: 200/200 g adaugă 29 lei

Şniţel vienez uriaş cu cartofi traşi în unt cu pătrunjel şi sos tartar/ Óriás bécsiszelet, petrezselymes vajas burgonyával és tartárszósszal

Şniţel vienez uriaş cu cartofi traşi în unt cu pătrunjel şi sos tartar
Óriás bécsiszelet,... Detalii

Gramaj: 250 / 200 / 50 g adaugă 42 lei

Surpriza casei / A ház meglepetése

mușchi de vită, ficăței de pasăre, ciuperci, sos de cașcaval afumat, piure de cartofi prăj... Detalii

Gramaj: 180/100/200 g adaugă 75 lei

Steak din mușchi de vită / Marhabélszín

Gramaj: 180 g adaugă 65 lei Sos de piper verde / Zöldborsmártás - 80 g adaugă 8 lei Sos brun Madeira / Madeira barnamártás - 80 g adaugă 8 lei

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE PORC / SERTÉSHÚSOS FŐÉTELEK

Coaste de porc cu cartofi aurii şi sos barbecue/ BBQ sertésborda arany burgonyával és barbecue szósszal

Coaste de porc cu cartofi aurii şi sos barbecue
BBQ sertésborda arany burgonyával és bar... Detalii

Gramaj: 300/200/80 g adaugă 47 lei

Ceafă ţigănească cu slănină prăjită, sos de usturoi şi cartofi prăjiţi cu caşcaval /Cigánypecsenye "kakastaréjjal", fokhagymaszósszal és sajtos sült burgonyával

Ceafă ţigănească cu slănină prăjită, sos de usturoi şi cartofi prăjiţi cu caşcaval
Cigány... Detalii

Gramaj: 200 / 180 / 50 g adaugă 38 lei

Rulou Atlantic / Atlantic tekercs

cotlet, ciuperci, cașcaval, șuncă, unt condimentat, cartofi pai
sertéskaraj, gomba, sajt,... Detalii

Gramaj: 250/200g adaugă 38 lei

Mușchi de porc păstoresc / Pásztor szűzérme

mușchi de porc, brânză, roșii, cașcaval, cartofi umpluți cu brânză
sertésbélszín, juhturó... Detalii

Gramaj: 200/200 g adaugă 38 lei

Ciolan cu cartofi şi sos de usturoi cu smântână/ Csülök burgonyával és tejfölös fokhagymaszósszal

Ciolan cu cartofi şi sos de usturoi cu smântână
Csülök burgonyával és tejfölös fokhagymas... Detalii

Gramaj: 300/200/80 g adaugă 44 lei

Mititei / Csórékolbász

Gramaj: 1 buc. adaugă 5 lei

Ceafă la grătar / Grillezett nyakaskaraj

Gramaj: 200 g adaugă 24 lei

Creier Pane / Rántott agyvelő

Creier Pane / Rántott agyvelő *1,9,10

Gramaj: 200 g adaugă 20 lei

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE PASĂRE

Dunărea albastră / Kék Duna

piept de pui, sos roquefort, cartofi umpluți cu cașcaval
csirkemell, roquefort - mártás,... Detalii

Gramaj: 450 g adaugă 36 lei

Gloria

piept de curcan, camembert, piersici, sos de piersici, crochete de cartofi
pulykamell, ca... Detalii

Gramaj: 450 g adaugă 36 lei

Biggard

pulpă de rață, sos de portocale, piure de cartofi prăjiți
kacsacomb, narancsmártás, sült... Detalii

Gramaj: 450 g adaugă 39 lei

Piept de pui la grătar / Grillezett csirkemell

Gramaj: 200 g adaugă 19 lei

Pulpă de pui dezosată la grătar / Grillezett kicsontolt csirkecomb

Gramaj: 200 g adaugă 19 lei

Piept de pui pane / Panírozott csirkemell

Gramaj: 200 g adaugă 19 lei

Cordon Bleu din piept de pui / Cordon Bleu csirkemellből

Cordon Bleu din piept de pui / Cordon Bleu csirkemellből * 1,9,10

Gramaj: 250 g adaugă 25 lei

Ficăței de pasăre cu bacon şi ceapă / Császárszalonnás hagymás csirkemáj

Gramaj: 200 g adaugă 21 lei

Piept de pui Borzaska / Borzaska csirkemell

piept de pui, cartofi, smântână, cașcaval, sos de usturoi
csirkemell, burgonya, tejföl, s... Detalii

Gramaj: 250 g adaugă 27 lei

Piept de pui Quattro Formaggi / Quattro Formaggi csirkemell

piept de pui pane, camembert, brânză cu mucegai, mozzarella, parmezan, cartofi gratinați c... Detalii

Gramaj: 150/100/200 g adaugă 39 lei

Ficat de rață prăjit cu mere și piure de cartofi / Sült kacsamáj almával és krumplipürével

Ficat de rață prăjit cu mere și piure de cartofi
Sült kacsamáj almával és krumplipürével

Gramaj: 430 g adaugă 90 lei

MÂNCĂRURI TRADIŢIONALE ARDELENEŞTI

Pulpă de raţă ardelenească / Erdélyi kacsacomb

pulpă de rață, varză roșie călită, pireu de cartofi
kacsacomb, párolt káposzta, burgonyap... Detalii

Gramaj: 400 g adaugă 41 lei

Papricaş de pui cu mămăliguță sau găluște / Csirkepaprikás puliszkával vagy nokedlivel

Papricaş de pui cu mămăliguță sau găluște / Csirkepaprikás puliszkával vagy nokedlivel
1,... Detalii

Gramaj: 400 g adaugă 29 lei

Ciolan Atlantic cu cartofi gratinati si sos de usturoi

Ciolan Atlantic cu cartofi gratinati si sos de usturoi
1,10

Gramaj: 400 g adaugă 39 lei

Mămăligă cu brânză de burduf / Túrós puliszka

Mămăligă cu brânză de burduf / Túrós puliszka
10

Gramaj: 300 g adaugă 20 lei

TAGLIATELLE

Tagliatelle Parma

tagliatelle, şuncă parma, roşii uscate, salată ruccola, parmezan, ulei de măsline condimen... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 36 lei

Tagliatelle cu pui si sos ragu

tagliatelle, piept de pui, ardei, praz, porumb, usturoi, smântână de gătit, parmezan
tagl... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 34 lei

Tagliatelle zucchini pesto

tagliatelle, dovlecei, sos pesto verde, usturoi, smântână de gătit vegetal
tészta, cukkin... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 27 lei

GARNITURI

Orez cu legume

Gramaj: 200 g adaugă 7 lei

Legume sote / Párolt zöldségek

Gramaj: 200 g adaugă 6 lei

Cartofi natur cu pătrunjel / Natúr burgonya petrezselyemzölddel

Gramaj: 200 g adaugă 7 lei

Piure de cartofi / Burgonyapüré

Piure de cartofi / Burgonyapüré
10

Gramaj: 200 g adaugă 6 lei

Cartofi pai / Hasábburgonya

Gramaj: 200 g adaugă 6 lei

Cartofi țărănești / Paraszt burgonya

Gramaj: 200 g adaugă 7 lei

Cartofi umpluți cu cașcaval / Sajttal töltött burgonya

Cartofi umpluți cu cașcaval / Sajttal töltött burgonya
10

Gramaj: 200 g adaugă 8 lei

Legume la grătar / Grillezett zöldségek

Gramaj: 200 g adaugă 12 lei

SALATE, MURĂTURI / SALÁTÁK, SAVANYÚSÁGOK

Salată de varză / Káposztasaláta

Gramaj: 200 g adaugă 7 lei

Castraveți murați / Savanyú uborka

Gramaj: 150 g adaugă 7 lei

Salată asortată proaspătă / Friss vegyes saláta

Gramaj: 200 g adaugă 7 lei

Murături asortate / Vegyes savanyúság

Gramaj: 150 g adaugă 7 lei

Ardei copți / Sült paprika

Gramaj: 200 g adaugă 8 lei

Salată de sfeclă / Céklasaláta

Gramaj: 150 g adaugă 7 lei

Castraveți murați cu varză / Savanyú uborka káposztával

Gramaj: 200 g adaugă 8 lei

PÂINE

Pâine

Pâine felii

Gramaj: 200 g adaugă 3 lei

SOSURI

Smântâna casei / A ház tejföle

Smântâna casei / A ház tejföle
10

Gramaj: 100 g adaugă 4 lei

Sos de cașcaval / Sajtmártás

Sos de cașcaval / Sajtmártás
10

Gramaj: 100 g adaugă 6 lei

Sos brun cu ciuperci / Gombás barnamártás

Sos brun cu ciuperci / Gombás barnamártás
10

Gramaj: 100 g adaugă 8 lei

Sos de piper verde / Zöldbors mártás

Gramaj: 100 g adaugă 8 lei

Sos de maioneză / Majonézes mártás

Sos de maioneză / Majonézes mártás
9

Gramaj: 100 g adaugă 6 lei

Sos tartar / Tartármártás

Sos tartar / Tartármártás
10

Gramaj: 100 g adaugă 6 lei

Sos roquefort / Roquefort mártás

Sos roquefort / Roquefort mártás
10

Gramaj: 100 g adaugă 8 lei

DESERTURI

Clătite Eszterhazi / Eszterházi palacsinta

Clătite Eszterhazi / Eszterházi palacsinta
1, 9, 10

Gramaj: 270 g adaugă 13 lei

Clătite Gundel / Gundel palacsinta

Clătite Gundel / Gundel palacsinta
1,9

Gramaj: 270 g adaugă 13 lei

Vargabéles

Vargabéles
1,9,10

Gramaj: 200 g adaugă 14 lei

Lapte de pasăre / Madártej

Lapte de pasăre / Madártej
9,10

Gramaj: 250 g adaugă 15 lei

Tartă de mere caldă cu sos de caramel cu scorţişoară/ Meleg almás pite fahéjas karamellöntettel

Tartă de mere caldă cu sos de caramel cu scorţişoară
Meleg almás pite fahéjas karamellön... Detalii

Gramaj: 220 g adaugă 15 lei

Brownie cu fistic, sos de caramel sărat/ Pisztáciás Brownie sós karamellszósszal

Brownie cu fistic, sos de caramel sărat
Pisztáciás Brownie sós karamellszósszal
1,10

Gramaj: 150/50 g adaugă 15 lei

Găluște cu brânză de vaci, gem de afine și smântână / Tehéntúrós gombóc áfonyalekvárral és tejföllel

Găluște cu brânză de vaci, gem de afine și smântână / Tehéntúrós gombóc áfonyalekvárral é... Detalii

Gramaj: 250 g adaugă 15 lei