OFERTA SEZONULUI

Ciorbă de pește / Halászlé

Gramaj: 400/70 g adaugă 27 RON

Ciorbă de varză acră tradițională / Hagyományos korhelyleves husgomboccal

Ciorba de varza acra traditionala / hagyományos korhelyleves husgomboccal

Gramaj: 400 g adaugă 19 RON

Platou de iarnă, cald / Téli melegtál

caltaboș, sângerete, cârnați, mămăliguță, varză murată
májas, véres, kolbász, puliszka,... Detalii

Gramaj: 500 g adaugă 31.2 39RON

Platou rece de iarnă / Teli hidegtál

caltaboș , sângerete, cârnați, jumări, răcituri,ceapă ,varză murată, pâine de casă
majas,... Detalii

Gramaj: 600 g adaugă 46 RON

Sarmale cu ciolan afumat

sarmale, ciolan afumat, smântână, pâine de casă

Gramaj: 550 g adaugă 37 RON

TAGLIATELLE

Tagliatelle zucchini pesto

tagliatelle, dovlecei, sos pesto verde, usturoi, smântână de gătit vegetal
tészta, cukkin... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 34 RON

Tagliatelle Pollo Gold

paste, piept de pui, ciuperci, usturoi, pătrunjel verde, unt, smântână de gătit
tészta, c... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 38 RON

Tagliatelle cu creveți

paste, leurda, sos pesto verde, creveți, parmezan, smântână de gătit
tészta, medvehagyma,... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 45 RON

CLĂTITE SPECIALE / KÜLÖNLEGES PALACSINTÁK

Clătite "Hortobágyi" / Hortobágyi palacsinta

clătite, carne condimentată, papricaș de ciuperci
palacsinta, fűszeres hústöltelék, gomba... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 31 RON

Clătite verzi / Zöld palacsinta

clătite umplute cu cremă de spanac, sos de cașcaval
spenótkrémmel töltött palacsinta, saj... Detalii

Gramaj: 300 g adaugă 27 RON

Clătite Cordon / Cordon palacsinta

clătite, cașcaval, ciuperci, șuncă, pesmet, ouă, sos tartar
palacsinta, sajt, gomba, sonk... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 31 RON

SALATE

Salată grecească / Görög saláta

roșii, castraveți, ceapă roșie, măsline, salată asortată, feta, ulei de măsline cu busuioc... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 27 RON

Salată Caesar / Cézár saláta

piept de pui, salată asortată, roşii, ouă, parmezan, crutoane, sos cezar
csirkemell, vegy... Detalii

Gramaj: 350 g adaugă 31 RON

SUPE ȘI CIORBE / LEVESEK ÉS CSORBÁK

Supă de găină cu tăiţei / Tyúkhús leves cérna metéltel

supă de găină cu tăiţei
tyúkhús leves cérna metéltel

Tăiţei - 400 g adaugă 18 RON

Ciorbă ardelenească / Erdélyi csorba

Gramaj: 400 g adaugă 19 RON

Ciorbă ţărănească de văcuţă / Paraszt csorba növendék hússal

Gramaj: 400 g adaugă 20 RON

Ciorbă de perişoare a la grec / Görög húsgombócleves

Gramaj: 400 g adaugă 19 RON

Gulaș de fasole / Babgulyás

Gramaj: 500 g adaugă 31 RON

Ciorbă de burtă / Pacalleves

Gramaj: 400 g adaugă 20 RON

Supă cremă de broccoli cu Roquefort şi crutoane/ Roquefort-os brokkoli krémleves krutonnal

Supă cremă de broccoli cu Roquefort şi crutoane
Roquefort-os brokkoli krémleves krutonnal

Gramaj: 400 g adaugă 19 RON

MÂNCĂRURI FĂRĂ CARNE / HÚSMENTES ÉTELEK

Papricaș de ciuperci cu mămăliguță sau găluște / Gombapaprikás puliszkával vagy nokkedlivel

Papricaș de ciuperci cu mămăliguță sau cu găluște
Gombapaprikás puliszkával vagy nokkedli... Detalii

cu Mămăliguță - 200/200 g adaugă 32 RON cu Găluște - 200/200 g adaugă 32 RON

FELURI PRINCIPALE DIN PEȘTE

File de şalău în crustă de parmezan, cartofi cu unt și sos de lămâie / Süllőfilé parmezános bundában, vajas burgonya és citromszósz

File de şalău în crustă de parmezan, cartofi cu unt și sos de lămâie
Süllőfilé parmezán... Detalii

Gramaj: 180 / 200 / 50 g adaugă 49 RON

Creveţi prăjiţi în unt cu usturoi şi lime servit pe salată rucola cu pâine prăjită provence / Zöldcitromos fokhagymás vajban sült garnélarák rukkola salátaágyon provence-i pirítóssal

Creveţi prăjiţi în unt cu usturoi şi lime servit pe salată ruccola cu pâine prăjită proven... Detalii

Gramaj: 150 / 150 g adaugă 59 RON

Păstrăv cu mujdei şi cartofi pai / Pisztráng fokhagymaszósszal és sült burgonyával

Păstrăv cu mujdei şi cartofi pai
Pisztráng fokhagymaszósszal és sült burgonyával

Gramaj: 200/150/80 adaugă 45 RON

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE VITĂ

Steak Tournedos Rossini / Tournedos Rossini bélszín

mușchi de vită, ficat de gâscă, ciuperci, sos de madeira
marhabélszín, libamáj, gombafej,... Detalii

Gramaj: 150 / 100 g adaugă 79 RON

Ficat de mânzat la grătar cu cartofi piure şi ceapă caramelizată/ Grillezett borjúmáj burgonyapürével és karamellizált hagymával

Ficat de mânzat la grătar cu cartofi piure şi ceapă caramelizată
Grillezett borjúmáj burg... Detalii

Gramaj: 200/ 200 g adaugă 39 RON

Steak din mușchi de vită / Marhabélszín

Steak din mușchi de vită
Marhabélszín

Steak din mușchi de vită / Marhabélszín - 180 g adaugă 65 RON

Limbă de vită în sos vânătoresc și găluște / Vadas mártás nokedlivel

limbă de vită în sos vânătoresc și găluște
vadas mártás nokedlivel

Gramaj: 300/200 g adaugă 43 RON

Șnițel vienez original cu legume la tigaie / Eredeti Bécsi szelet párolt zöldségekkel

(antricot de vită, pesmet, ouă, legume)
(marhaszelet, prézli, tojás, zöldség)

Gramaj: 250 / 200 g adaugă 45 RON

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE PORC / SERTÉSHÚSOS FŐÉTELEK

Ceafă ţigănească, sos de usturoi şi cartofi prăjiţi cu caşcaval / Cigánypecsenye, fokhagymaszósszal és sajtos sült burgonyával

Ceafă ţigănească, sos de usturoi şi cartofi prăjiţi cu caşcaval
Cigánypecsenye, fokhagyma... Detalii

Gramaj: 200 / 180 / 50 g adaugă 45 RON

Ciolan cu cartofi şi sos de usturoi cu smântână/ Csülök burgonyával és tejfölös fokhagymaszósszal

Ciolan cu cartofi şi sos de usturoi cu smântână
Csülök burgonyával és tejfölös fokhagymas... Detalii

Gramaj: 300/200/80 g adaugă 49 RON

Şniţel uriaş în stil vienez, cartofi cu pătrunjel şi sos tartar / Óriás rántott szelet bécsi módra, petrezselymes vajas burgonyával és tartárszósszal

Şniţel vienez uriaş cu cartofi traşi în unt cu pătrunjel şi sos tartar
Óriás bécsiszelet,... Detalii

Gramaj: 250 / 200 / 50 g adaugă 45 RON

Cotlet alb la grătar / Grillezett fehér karaj

Gramaj: 200 g adaugă 30 RON

Mititei / Csórékolbász

Gramaj: 1 buc. adaugă 5 RON

Ceafă la grătar / Grillezett nyakaskaraj

Gramaj: 200 g adaugă 30 RON

Friptură de porc cu sos de Porto / Fonott disznó bélszín Porto-i szósszal

mușchi de porc, cartofi gratinați, broccoli granitați, sos porto
sertésbélszín, gratinált... Detalii

Gramaj: 200/200 g adaugă 49 RON

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE PASĂRE

Dunărea albastră / Kék Duna

piept de pui, sos roquefort, cartofi umpluți cu cașcaval
csirkemell, roquefort - mártás,... Detalii

Gramaj: 150/100/200 g adaugă 45 RON

Piept de pui la grătar / Grillezett csirkemell

Gramaj: 200 g adaugă 25 RON

Pulpă de pui dezosată la grătar / Grillezett kicsontolt csirkecomb

Gramaj: 200 g adaugă 25 RON

Cordon Bleu din piept de pui / Cordon Bleu csirkemellből

Gramaj: 250 g adaugă 35 RON

Ficat de rață prăjit, cu mere şi piure de cartofi cu cașcaval / Sült kacsamáj almával és sajtos burgonyapüre

Ficat de rață prăjit, cu mere şi piure de cartofi cu cașcaval
Sült kacsamáj almával és sa... Detalii

Gramaj: 150 / 80 / 200 g adaugă 105 RON

MÂNCĂRURI TRADIŢIONALE ARDELENEŞTI

Pulpă de raţă ardelenească / Erdélyi kacsacomb

pulpă de rață, varză roșie călită, pireu de cartofi
kacsacomb, párolt káposzta, burgonyap... Detalii

Gramaj: 180 / 200 g adaugă 46 RON

Papricaş de pui cu mămăliguță sau găluște / Csirkepaprikás puliszkával vagy nokedlivel

mămăliguță/ puliszkával - 200 / 200 g adaugă 36 RON găluște/ nokedlivel - 200 / 200 g adaugă 36 RON

Tocăniţă de viţel cu mămăliguță sau găluște / Borjúpörkölt puliszkával vagy nokedlivel

mămăliguță/ puliszkával - 200 / 200 g adaugă 39 RON găluște/ nokedlivel - 200 / 200 g adaugă 39 RON

Papricaş de viţel cu mămăliguță sau găluște / Borjúpaprikás puliszkával vagy nokedlivel

Papricaş de viţel cu mămăliguță sau găluște
Borjúpaprikás puliszkával vagy nokedlivel

mămăliguță/ puliszkával - 200 / 200 g adaugă 39 RON găluște/ nokedlivel - 200 / 200 g adaugă 39 RON

PLATOURI

Platou cu brânzeturi / Sajttál

salată rucola, brânzeturi, nuci, măsline, fructe, miere
rukkola saláta, sajtfélék, dió, o... Detalii

Gramaj: 400 g adaugă 49 RON

GARNITURI

Rizibizi

Gramaj: 200 g adaugă 9 RON

Cartofi natur cu pătrunjel / Natúr burgonya petrezselyemzölddel

Gramaj: 200 g adaugă 9 RON

Piure de cartofi / Burgonyapüré

Gramaj: 200 g adaugă 9 RON

Cartofi pai / Hasábburgonya

Gramaj: 200 g adaugă 9 RON

Gratinált brokkoli / Broccoli gratinat

Gramaj: 150g adaugă 15 RON

Legume la grătar / Grillezett zöldségek

Gramaj: 200 g adaugă 13 RON

SALATE, MURĂTURI / SALÁTÁK, SAVANYÚSÁGOK

Salată de varză / Káposztasaláta

Gramaj: 200 g adaugă 9 RON

Castraveți murați / Savanyú uborka

Gramaj: 150 g adaugă 11 RON

Salată asortată proaspătă / Friss vegyes saláta

Gramaj: 200 g adaugă 10 RON

Ardei copți / Sült paprika

Gramaj: 200 g adaugă 11 RON

Castraveți murați cu varză / Savanyú uborka káposztával

Gramaj: 200 g adaugă 11 RON

PÂINE

Pâine de casă / Házi kenyér

Pâine de casă
Házi kenyér

Gramaj: 200 g adaugă 4 RON

SOSURI

Smântâna casei / A ház tejföle

Gramaj: 100 g adaugă 4 RON

Sos de piper verde / Zöldbors mártás

Gramaj: 70 g adaugă 7 RON

Sos roquefort / Roquefort mártás

Sos roquefort / Roquefort mártás
10

Gramaj: 100 g adaugă 7 RON

DESERTURI

Găluște Somlói / Somlói galuska

Găluște Somloi
Somlói galuska

Gramaj: 300 g adaugă 19 RON

Tartă de mere caldă şi sos de caramel cu scorţişoară / Meleg almáspite és fahéjas karamellöntettel 1, 10

Tartă de mere caldă şi sos de caramel cu scorţişoară
Meleg almáspite és fahéjas karamell... Detalii

Gramaj: 220 g adaugă 19 RON

Găluște cu brânză de vaci, gem de afine și smântână / Tehéntúrós gombóc áfonyalekvárral és tejföllel

Găluște cu brânză de vaci, gem de afine și smântână / Tehéntúrós gombóc áfonyalekvárral é... Detalii

Gramaj: 250 g adaugă 19 RON

Cremes de casa / Házi krémes 1,9,10

Gramaj: 150 adaugă 18 RON

Găluște cu brânză de vaci / Tehéntúrós gombóc

Găluște cu brânză de vaci, gem de afine și smântână
Tehéntúrós gombóc áfonyalekvárral és... Detalii

Gramaj: 250g adaugă 19 RON

Clatite cu dulceata de prune extra

Gramaj: 220g adaugă 18 RON