Produsele care conţin alergeni sunt marcate cu numerele aferente listei de mai jos: 1.Gluten 2.Crustacee 3.Moluşte 4.Peşte 5.Alune 6.Lupin 7.Alune de copac 8.Soia 9.Ouă 10.Lapte 11.Ţelină 12.Muştar 13.Susan 14.Dioxid de sulf Produsele care contin ingrediente congelate sunt marcate cu *

CLĂTITE SPECIALE

Clătite ardeleneşti / Erdélyi palacsinta


clătite, carne condimentată, papricaș de ciuperci
palacsinta, fűszeres hústöltelék, gomba... Detalii

Green and white / Zöld és fehér


clătite umplute cu cremă de spanac, sos de cașcaval
spenótkrémmel töltött palacsinta, saj... Detalii

Clătite pane / Rántott palacsinta


clătite, cașcaval, ciuperci, șuncă, pesmet, ouă, sos tartar
palacsinta, sajt, gomba, sonk... Detalii

SALATE

Salată grecească / Görög saláta


roșii, castraveți, ceapă roșie, măsline, salată asortată, feta, ulei de măsline cu busuioc... Detalii

Salată Caesar / Cézár saláta


piept de pui, salată asortată, roşii, ouă, parmezan, crutoane, sos cezar
csirkemell, vegy... Detalii

Salată cu ton / Tonhal saláta


ton, salată asortată, roşii, măsline verzi, capere, ouă, ulei de măsline cu lămâie
tonhal... Detalii

Salată de quinoa cu creveţi la grătar- Quinoa saláta grillezett garnélarákkal


Salată de quinoa cu creveţi la grătar
Quinoa saláta grillezett garnélarákkal
2,10

Salată de paste mediteraneană cu pui- Csirkés mediterrán tésztasaláta


Salată de paste mediteraneană cu pui
Csirkés mediterrán tésztasaláta
1

SUPE ȘI CIORBE

Supă de vită cu rasol tăiţei şi legume -Marhahúsleves lábszárral, cérnametélttel és zöldségekkel


Supă de vită cu rasol tăiţei şi legume
Marhahúsleves lábszárral, cérnametélttel és zöldsé... Detalii

Supă de găină cu tăiţei sau găluşte de ficat -Tyúkhúsleves cérnametélttel vagy májgaluskával


Supă de găină cu tăiţei sau găluşte de ficat
Tyúkhúsleves cérnametélttel vagy májgaluskáv... Detalii

Ciorbă ardelenească / Erdélyi csorba


Ciorbă ardelenească / Erdélyi csorba

Ciorbă ţărănească de văcuţă / Paraszt csorba növendék hússal


Ciorbă ţărănească de văcuţă / Paraszt csorba növendék hússal

Ciorbă de perişoare a la grec / Görög húsgombócleves


Ciorbă de perişoare a la grec / Görög húsgombócleves
10

Ciorbă de fasole cu ciolan şi tarhon/ Tárkonyos csülkös bableves


Ciorbă de fasole cu ciolan şi tarhon
Tárkonyos csülkös bableves
1

Ciorbă de burtă / Pacalleves


Ciorbă de burtă / Pacalleves
10

Supă cremă de broccoli cu gorgonzolla şi crutoane/ Brokkoli krémleves gorgonzolla sajttal és krutonnal


Supă cremă de broccoli cu gorgonzolla şi crutoane
Brokkoli krémleves gorgonzolla sajttal... Detalii

Supă cremă de ciuperci cu usturoi prăjit în unt, crutoane şi pătrunjel verde/ Gombakrémleves vajban pirított fokhagymával, krutonnal és petrezselyemzölddel


Supă cremă de ciuperci cu usturoi prăjit în unt, crutoane şi pătrunjel verde
Gombakrémlev... Detalii

Supă cremă de usturoi cu crutoane/ Fokhagymakrémleves krutonnal


Supă cremă de usturoi cu crutoane
Fokhagymakrémleves krutonnal
10

Minestrone ****


supă de legume italiană cu roşii, paste, parmezan şi pâine prăjită cu pesto verde
olasz... Detalii

MÂNCĂRURI VEGETARIENE

Broccoli gratinat / Csőben sült brokkoli


broccoli, cașcaval
brokkoli, sajt
10

Ciuperci pane / Panírozott gombafejek


ciuperci, pesmet, ouă, sos tartar
gomba, kenyérmorzsa, tojás, tartármártás
1,9,10

Tagliatelle cu dovlecei si pesto


tagliatelle, dovlecei, sos pesto verde, usturoi, smântână de gătit vegetal
tagliatelle, z... Detalii

Quinoa cu năut şi legume


quinoa, năut, roşii, ceapă, ardei, usturoi
quinoa, csicseriborsó, paradicsom, hagyma, pap... Detalii

FELURI PRINCIPALE DIN PEȘTE

File de şalău în crustă cu parmezan, sos de lămâie şi cartofi cu unt şi mentă/ Süllőfilé parmezános bundában, citromszósszal és mentás vajas burgonyával


File de şalău în crustă cu parmezan, sos de lămâie şi cartofi cu unt şi mentă
Süllőfilé p... Detalii

File de şalău la tigaie cu legume prăjite/ Süllőszelet roston sült zöldségekkel


File de şalău la tigaie cu legume prăjite
Süllőszelet roston sült zöldségekkel
4

File păstrăv cu sos de usturoi şi cartofi natur cu pătrunjel/ Pisztrángfilé, fokhagymaszósszal és natúr petrezselymes burgonyával


File păstrăv cu sos de usturoi şi cartofi natur cu pătrunjel
Pisztrángfilé, fokhagymaszós... Detalii

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE VITĂ

Steak cu sos de piper verde / Bélszín zöldbors mártással


Steak cu sos de piper verde / Bélszín zöldbors mártással

Mușchi de vită Metternich / Metternich bélszín


mușchi de vită, ciuperci, smântână
marhabélszín, gomba, tejföl
10

Steak Quatro Formaggi / Quatro Formaggi bélszín


mușchi de vită, sos cașcaval quatro formaggi
marhabélszín 4 sajt mártással
10

Steak Tournedos Rossini / Tournedos Rossini bélszín


mușchi de vită, ficat de gâscă, ciuperci, sos de madeira
marhabélszín, libamáj, gombafej,... Detalii

Ficat de mânzat la grătar cu cartofi piure şi ceapă caramelizată/ Grillezett borjúmáj burgonyapürével és karamellizált hagymával


Ficat de mânzat la grătar cu cartofi piure şi ceapă caramelizată
Grillezett borjúmáj burg... Detalii

Şniţel vienez uriaş cu cartofi traşi în unt cu pătrunjel şi sos tartar/ Óriás bécsiszelet, petrezselymes vajas burgonyával és tartárszósszal


Şniţel vienez uriaş cu cartofi traşi în unt cu pătrunjel şi sos tartar
Óriás bécsiszelet,... Detalii

Surpriza casei / A ház meglepetése


mușchi de vită, ficăței de pasăre, ciuperci, sos de cașcaval afumat, piure de cartofi prăj... Detalii

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE PORC

Coaste de porc cu cartofi aurii şi sos barbecue/ BBQ sertésborda arany burgonyával és barbecue szósszal


Coaste de porc cu cartofi aurii şi sos barbecue
BBQ sertésborda arany burgonyával és bar... Detalii

Ceafă ţigănească cu slănină prăjită, sos de usturoi şi cartofi prăjiţi cu caşcaval /Cigánypecsenye "kakastaréjjal", fokhagymaszósszal és sajtos sült burgonyával


Ceafă ţigănească cu slănină prăjită, sos de usturoi şi cartofi prăjiţi cu caşcaval
Cigány... Detalii

Rulou Atlantic / Atlantic tekercs


cotlet, ciuperci, cașcaval, șuncă, unt condimentat, cartofi pai
sertéskaraj, gomba, sajt,... Detalii

Muşchi de porc a la Porto / Portói szűzérme


mușchi de porc, bacon, sos brun cu ciuperci, orez
sertésszűz, császárszalonna, b... Detalii

Ciolan la cuptor cu cartofi şi sos de usturoi cu smântână/ Tepsis csülök burgonyával és tejfölös fokhagymaszósszal


Ciolan la cuptor cu cartofi şi sos de usturoi cu smântână
Tepsis csülök burgonyával és te... Detalii

FELURI PRINCIPALE DIN CARNE DE PASĂRE

Dunărea albastră / Kék Duna


piept de pui, sos roquefort, cartofi umpluți cu cașcaval
csirkemell, roquefort - mártás,... Detalii

Gloria


piept de curcan, camembert, piersici, sos de piersici, crochete de cartofi
pulykamell, ca... Detalii

Royal


piept de curcan, fructe, cașcaval, orez cu stafide, sos de fructe
pulykamell, gyümölcsök,... Detalii

Biggard


pulpă de rață, sos de portocale, piure de cartofi prăjiți
kacsacomb, narancsmártás, sült... Detalii

MÂNCĂRURI TRADIŢIONALE ARDELENEŞTI

Pulpă de raţă ardelenească / Erdélyi kacsacomb


pulpă de rață, varză roșie călită, pireu de cartofi
kacsacomb, párolt káposzta, burgonyap... Detalii

Platou ardelenesc / Erdélyi fatányéros


ceafă la grătar, cârnați prăjiți, slănină, cartofi pai
grillezett sertéstartja, kolbász,... Detalii

Papricaş de pui cu mămăliguță sau găluște / Csirkepaprikás puliszkával vagy nokedlivel


Papricaş de pui cu mămăliguță sau găluște / Csirkepaprikás puliszkával vagy nokedlivel
1,... Detalii

Tocăniţă de viţel cu mămăliguță sau găluște / Borjúpörkölt puliszkával vagy nokedlivel


Tocăniţă de viţel cu mămăliguță sau găluște / Borjúpörkölt puliszkával vagy nokedlivel
1... Detalii

Papricaş de viţel şi ciuperci cu mămăliguță sau găluște / Gombás borjúpaprikás puliszkával vagy nokedlivel


Papricaş de viţel şi ciuperci cu mămăliguță sau găluște / Gombás borjúpaprikás puliszkával... Detalii

Fudulii de viţel cu ceapă şi mămăliguță sau găluşte / Borjúhere hagymásan puliszkával vagy nokedlivel


Fudulii de viţel cu ceapă şi mămăliguță sau găluşte / Borjúhere hagymásan puliszkával vagy... Detalii

Ciolan afumat cu iahnie de fasole / Füstölt csülök babfőzelékkel


Ciolan afumat cu iahnie de fasole / Füstölt csülök babfőzelékkel

Mămăligă cu brânză de burduf / Túrós puliszka


Mămăligă cu brânză de burduf / Túrós puliszka
10

Mămăligă cu brânză de vaci și smântână / Tehéntúrós puliszka tejföllel


Mămăligă cu brânză de vaci și smântână / Tehéntúrós puliszka tejföllel
10

TAGLIATELLE

Tagliatelle Parma


tagliatelle, şuncă parma, roşii uscate, salată ruccola, parmezan, ulei de măsline condimen... Detalii

Creamy Chicken Tagliatelle


tagliatelle, piept de pui, ardei, praz, porumb, usturoi, smântână de gătit, parmezan
tagl... Detalii

GRĂTAR, PANE Şi SPECIALITĂŢI DIN CARNE

Somon la grătar / Grillezett lazac


Somon la grătar / Grillezett lazac
4

Piept de pui la grătar / Grillezett csirkemell


Piept de pui la grătar / Grillezett csirkemell

Pulpă de pui dezosată la grătar / Grillezett kicsontolt csirkecomb


Pulpă de pui dezosată la grătar / Grillezett kicsontolt csirkecomb

Piept de pui pane / Panírozott csirkemell


Piept de pui pane / Panírozott csirkemell
1,9,10

Piept de curcan la grătar / Grillezett pulykamell


Piept de curcan la grătar / Grillezett pulykamell

Cordon bleu din piept de pui / Cordon Bleu csirkemellből


Cordon bleu din piept de pui / Cordon Bleu csirkemellből
1,9,10

Ficăței de pasăre cu bacon şi ceapă / Császárszalonnás hagymás csirkemáj


Ficăței de pasăre cu bacon şi ceapă / Császárszalonnás hagymás csirkemáj

Piept de pui cu cașcaval și șuncă / Sonkás sajtos csirkemell


Piept de pui cu cașcaval și șuncă / Sonkás sajtos csirkemell
10

Piept de pui Borzaska / Borzaska csirkemell


piept de pui, cartofi, cașcaval, sos de usturoi
csirkemell, burgonya, tejföl, sajtos fokh... Detalii

Mititei / Miccs


Mititei / Miccs

Cotlet alb la grătar / Grillezett fehér karaj


Cotlet alb la grătar / Grillezett fehér karaj

Ceafă la grătar / Grillezett nyakaskaraj


Ceafă la grătar / Grillezett nyakaskaraj

Mușchi de porc la grătar / Grillezett sertésszűz


Mușchi de porc la grătar / Grillezett sertésszűz

Cotlet alb pane / Panírozott fehér karaj


Cotlet alb pane / Panírozott fehér karaj
1,9,10

Cordon bleu din cotlet alb / Cordon Bleu fehér karajból


Cordon bleu din cotlet alb / Cordon Bleu fehér karajból
1,9,10

Creier pane / Panírozott agyvelő


Creier pane / Panírozott agyvelő
1,9,10

Ciolan fiert afumat cu hrean, muștar și ceapă / Főtt füstölt csülök tormával, mustárral és hagymával


Ciolan fiert afumat cu hrean, muștar și ceapă / Főtt füstölt csülök tormával, mustárral és... Detalii

Piramida / Piramis


cotlet alb pane umplut cu caşcaval roquefort
panírozott sertéskaraj roquefort töltettel... Detalii

GARNITURI

Orez fiert / Párolt rizs


Orez fiert / Párolt rizs

Rizi Bizi


Rizi Bizi

Legume sote / Párolt zöldségek


Legume sote / Párolt zöldségek

Cartofi natur cu pătrunjel / Natúr burgonya petrezselyemzölddel


Cartofi natur cu pătrunjel / Natúr burgonya petrezselyemzölddel

Piure de cartofi / Burgonyapüré


Piure de cartofi / Burgonyapüré
10

Cartofi pai / Hasábburgonya


Cartofi pai / Hasábburgonya

Cartofi țărănești / Paraszt burgonya


Cartofi țărănești / Paraszt burgonya

Cartofi umpluți cu brânză / Juhtúróval töltött burgonya


Cartofi umpluți cu brânză / Juhtúróval töltött burgonya
10

Cartofi umpluți cu cașcaval / Sajttal töltött burgonya


Cartofi umpluți cu cașcaval / Sajttal töltött burgonya
10

SALATE, MURĂTURI

Salată de castraveți / Uborkasaláta


Salată de castraveți / Uborkasaláta

Salată de roșii / Paradicsomsaláta


Salată de roșii / Paradicsomsaláta

Salată de varză / Káposztasaláta


Salată de varză / Káposztasaláta

Castraveți murați / Savanyú uborka


Castraveți murați / Savanyú uborka

Salată asortată proaspătă / Friss vegyes saláta


Salată asortată proaspătă / Friss vegyes saláta

Murături asortate / Vegyes savanyúság


Murături asortate / Vegyes savanyúság

Ardei copți / Sült paprika


Ardei copți / Sült paprika

PÂINE

Pâine


Pâine felii

SOSURI

Smântâna casei / A ház tejföle


Smântâna casei / A ház tejföle
10

Sos de cașcaval / Sajtmártás


Sos de cașcaval / Sajtmártás
10

Sos brun cu ciuperci / Gombás barnamártás


Sos brun cu ciuperci / Gombás barnamártás
10

Sos de piper verde / Zöldbors mártás


Sos de piper verde / Zöldbors mártás

Sos de maioneză / Majonézes mártás


Sos de maioneză / Majonézes mártás
9

Sos tartar / Tartármártás


Sos tartar / Tartármártás
10

Sos roquefort / Roquefort mártás


Sos roquefort / Roquefort mártás
10

DESERTURI

Clătite Eszterhazi / Eszterházi palacsinta


Clătite Eszterhazi / Eszterházi palacsinta
1, 9, 10

Clătite Gundel / Gundel palacsinta


Clătite Gundel / Gundel palacsinta
1,9

Găluște Somloi / Somlói galuska


Găluște Somloi / Somlói galuska
1, 9, 10

Tiramisu


Tiramisu
1,9,10

Vargabéles


Vargabéles
1,9,10

Lapte de pasăre / Madártej


Lapte de pasăre / Madártej
9,10

Parfé de castane cu vişine, frişcă şi sos de ciocolată / Meggyes-gesztenyés parfé, tejszínhabbal és csokoládéöntettel


Parfé de castane cu vişine, frişcă şi sos de ciocolată / Meggyes-gesztenyés parfé, tejszín... Detalii

Tartă de mere caldă cu sos de caramel cu scorţişoară/ Meleg almás pite fahéjas karamellöntettel


Tartă de mere caldă cu sos de caramel cu scorţişoară
Meleg almás pite fahéjas karamellö... Detalii

Tartă de prune caldă cu sos de ciocolată/ Meleg szilvás pite csokoládéöntettel


Tartă de prune caldă cu sos de ciocolată
Meleg szilvás pite csokoládéöntettel
1,10

Brownie cu fistic, sos de caramel sărat/ Pisztáciás Brownie sós karamellszósszal


Brownie cu fistic, sos de caramel sărat
Pisztáciás Brownie sós karamellszósszal
1,10

BĂUTURI

Izvorul alb


Apă plată

Dorna


Apă minerală
powered by eeatingh.ro